En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

11 juin 2017

ça sent l'ail * Smells like garlic

    L'Alliaire officinale ou herbe à ail (Alliaria petiolata) est appelée ainsi car ses feuilles ont une odeur d'ail quand on les froisse. On peut utiliser les graines en remplacement de la moutarde noire et, ses feuilles peuvent être ajoutée à une salade ou un pistou. C'est aussi une plante médicinale réputée pour ses vertus diurétiques et antiseptiques. The garlic mustard or the garlic mustard (Alliaria petiolata) is so called because its sheets have a smell of garlic when they are offended. We can use seeds instead of... [Lire la suite]

11 avril 2017

Jeunes pousses * Seedlings #3

Parisette à 4 feuilles - Paris quadrifolia - Herb-Paris Meurthe et Moselle, mars 2017
10 avril 2017

Etoiles jaunes * Yellow stars

    Gagée jaune - Gagea lutea - Yellow star of Bethlehem  Meurthe et Moselle, mars2017
08 avril 2017

Etoiles bleues * Blue stars

Scille à 2 feuilles - Scilla bifolia - 2 leaves squill Meurthe et Moselle, mars 2017
16 juin 2016

Paris

Parisette à 4 feuilles (Paris quadrifolia) En homéopathie elle est réputée soigner les douleurs névralgiques (migraine, zona, ...) Parisian dew (Paris quadrifolia) is known to cure neuralgic pain as migraine and zona Meurthe et Moselle, avril 2016  
30 avril 2016

Bluebell

Jacinthe des bois - Hyacinthoides non-scripta - Bluebell Meurthe et Moselle, avril 2016

03 avril 2016

Deux feuilles * Two leaves

Scille à deux feuilles - Scilla bifolia - Two-leaf squill    les premiers de la saison the first one of the season Meurthe et Moselle, mars 2016
01 juillet 2015

Muscari à toupet * Tassel hyacinth

   Le muscari à toupet (Muscari comosum) est une plante d'origine méditerranéenne. Elle est présente sur toute la France même si sa présence se fait plus rare en montant vers le Nord pour être très très rare en Belgique. The tassel hyacinth (Muscari comosum) is a plant of Mediterranean origin. It is present throughout France even if its presence becomes more scarce by rising northward to be very very rare in Belgium. Les fleurs du toupet sont stériles. The flowers at the top are sterile. Meurthe et Moselle, juin... [Lire la suite]
13 mai 2015

Sceau du Salomon * King Solomon's-seal

Les sceaux de Salomon (Polygonatum sp) sont fréquent dans nos forêts. On les trouve sur quasiment toute la France. Il existe le sceau de Salomon commun (Polygonatum multiflorum) dont les fleurs sont regroupées par trois ou plus. Solomon's seals (Polygonatum sp) are frequent in our forests. We find them on almost all France.There is a seal of common Salomon seal (Polygonatum multiflorum) which flowers are grouped by three or more. et le sceau de Salomon odorant (Polygonatum odoratum) dont les fleurs sont soit par une ou deux... [Lire la suite]
09 mai 2015

Rosée parisienne * Parisian dew

Parisette à quatre feuilles - Paris quadrifolia - Herb Paris Meurthe et Moselle, mai 2015