En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

19 juin 2020

Raide * Stiff

Les épiaires sont assez commune chez nous. On commence avec l'épiaire raide (Stachys recta) que l'on trouve souvent en lisières de bois ou dans les prairies non fauchées. Hedgenettles are fairly common here.We start with the stiff hedgenettle (Stachys recta) which is often found on the edges of woods or in unmown meadows. Meurthe et Moselle, juin 2017-2020      

23 avril 2020

Lierre terrestre * Ground ivy

Lierre terrestre - ground ivy - Glechoma hederacea Meurthe et Moselle, avril 2019
26 septembre 2018

Suave * Smelling

La menthe à feuilles rondes (Mentha suaveolens) est une plante commune de nos lieux humides. Plante aromatique, médicinale, elle est anti bactérienne, antispasmodique et réputée insecticide.  The apple mint (Mentha suaveolens) is a common plant of our wet places. Aromatic, medicinal plant, she is antibacterial, antispasmodic and considered insecticide.   Meurthe et Moselle, août 2014
24 janvier 2018

Sauge * Sage

La Sauge des prés (Salvia pratensis) est une plante médicinale cousine de la sauge officinale avec des actions digestives et antispasmodiques. Les asthmatiques la fumaient avant l'apparition des aérosols de corticoïdes. The meadow sage (Salvia pratensis) is a medicinal plant cousin of the officinal sage with digestive actions and antispasmodic. The asthmatics smoked it before the appearance of the sprays of corticoids. Meurthe et Moselle, mai 2017