En passant par la Lorraine ......

Sur ces photos seulement il est difficile de faire l'identification de cet Hesperidae. Il peut s'agir de la sylvaine (Ochlodes sylvanus) mais, l'absence de "taches" par transparence et la bordure noire assez "large" que l'on voit par transparence me font plus penser à l'hespérie du dactyle (Thymelicus lineola). On these photos only it's difficult to make the identification of this Hesperidae. It can be the large skipper (Ochlodes sylvanus) but, the absence of "white stain" by transparency and the "wide" black border we see by... [Lire la suite]

la couleur du revers me semble un peu trop marron mais au niveau taches c'est celui qui se rapproche le plus the color of the wing seems to brown, but with the spot it seems to be the one Meurthe et Moselle, mai 2016

Thymelicus sp (?) - Empis tessellata Meurthe et Moselle, juillet 2015

  un très joli papillon fréquent aux lisières forestières: la bande noire (Thymelicus sylvestris). A very attractive butterfly frequent in the forest borders: the small skipper (Thymelicus sylvestris). Meurthe et Moselle, juin 2014

Hespérie de la Mauve (Pyrgus malvae) vu du dessus cette fois (pour le dessous voir Pyrgus) The grizzled skipper (Pyrgus malvae) from above this time (to see it from the other side see Pyrgus) Meurthe et Moselle, avril 2014

L'hespérie de la mauve (Pyrgus malvae) est un joli petit papillon peu farouche. The Grizzled Skipper (Pyrgus malvae) is a nice little butterfly, and not a shy one. On peut dire la même chose d'autres Pyrgus même s'ils ne sont pas toujours facile à identifier. D'ailleurs si cela vous intéresse voici un PDF très bien fait pour essayer d'identifier les Pyrgus. Vu la bande blanche en bordure des ailes il est possible que le suivant soit l'hespérie du carthame (Pyrgus carthami) mais logiquement fin juillet il n'est plus là... [Lire la suite]

Hespérie de la sanguisorbe Spialia sertorius red underwing skipper Meurthe et Moselle, mai 2015

Sylvaine Ochlodes sylvanus (venatus) Skipper Meurthe et Moselle, juillet 2013

La sylvaine (Ochlodes sylvanus) est l'un des papillons les plus courant dans les forêts environnantes. The large skipper (Ochlodes sylvanus) is one of the most common butterflies in the surrounding forests. les antennes crochues, les taches claires sur les ailes ne laissent aucun doute quant à l'identification. The hooked antennas, the clear spots on wings leave no doubt as for the identification. L'absence de stries androcoinales (certains papillons mâles ont une plage d'écailles émettant des phéromones que l'on appelle strie... [Lire la suite]

Sylvain et Sylvaine se promènent dans les bois. Sylvain c'est le Petit Sylvain (Limenitis camilla), un papillon très joli mais bien difficile à surprendre Alors on se contente de fond terrreux ou de contrejour ;) Sylvaine c'est l'Hespérie Sylvaines (Ochlodes sylvanus) Bien plus calme et préférant les jolis fonds elle sait se mettre en valeur. Meurthe et Moselle, juin 2014