En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

07 août 2017

Butineuse * Forager

Abeille solitaire du genre Halictus (nervure basale arquée)  Solitary bee from the Halictus Genus (hooked basal cell) Meurthe et Moselle, juillet 2017

12 mars 2017

En difficulté * In trouble

Il est parfois bien difficile d'identifier certains insectes sur photos bien des mois après la prise de vue. Voici quelques hyménoptères où je me suis arrêtée au Genre.  It is sometimes very difficult to identify insects on photos many months after the shooting. Here are some hymenopterans where I just guess the Genus. Andrena sp Halictus sp
09 mars 2015

Les 1er de 2015 * first one of 2015

Les hellebores fétides (Helleborus foetidus) sont les "premières fleurs" de l'hiver. Cela fait un moment qu'elles ornent les sous bois de leurs "clochettes". The stinking hellebore (Helleborus foetidus) is the "first flowers" of the winter. It has been some time since they decorate underwood with their "bells". Le laurier des bois (Daphne laureola) lui aussi montrent ses petites trompettes vertes depuis quelques semaines. The spurge laurel (Daphne laureola) shows its small green trumpets since a few weeks.  Le tussilage... [Lire la suite]
26 octobre 2014

Jolie abeille * Pretty bee #3

une des plus jolies abeilles qui existe est pour moi l'Halicte de la scabieuse (Halictus scabiosae) One of the most attractive bees which exists is for me the great banded furrow-bee (Halictus scabiosae)    une jolie abeille facile à reconnaitre grâce aux doubles bandes qui ornent son abdomen. An attractive bee easy to recognize thanks to the double bands which decorate its belly. Meurthe et Moselle, juillet 2014
10 novembre 2013

Besoin de soleil * In need for sun

 Alors que la Lorraine se transforme en marécage, je rêve de soleil et de petites bêtes ... Halictus scabiosae ♀ While the Lorraine is transformed into swamp, I dream about sun and about small animals... Meurthe et Moselle, juillet 2013
28 août 2013

Les cuisses de la butineuse * The thighs of the nectar-gathering bee

Bien que dénommée halicte de la scabieuse (Halictus scabiosae), cette abeille solitaire apprécie le pollen des apiacées. Ce pollen elle le récolte sur ses cuisses ornées d'une brosse. The sweat bee (Halictus scabiosae), althought solitary, appreciates Apiacae pollen. It harvests this pollen on the thighs ornated with a specific brush. Gourmandes et travailleuses infatigables, ces abeilles solitaires sont à l'origine de la vie sociale que l'on peut voir chez les abeilles du genre Apis. Greedy and tireless workers, these solitary... [Lire la suite]
06 août 2013

Gourmande * Greedy

La gourmande du jour est une abeille de la famille des Halictides. Bien que solitaires, ces abeilles sont à l'origine de la vie sociale.  This greedy one is a bee of the family of Halictides. Although solitary bees, these bees are at the origin of the social life. Ci dessous, vous avez un gros plan sur l'abdomen avec les doubles bandes pileuses caractéristiques de l'espèce. On y voit également le sillon abdominal à l'extrémité de l'abdomen nous signifiant bien que, nous sommes en présence d'une femelle.  Below, you have... [Lire la suite]