En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

28 juin 2015

Orchidées 2015, suite * Orchids 2015, sequel

La seule et unique orchis de Fuchs (Dactylorhiza fuchsii) des environs a fleuri cette année :) The only common spotted orchid (Dactylorhiza fuchsii) of the neighborhood bloomed this year:) Les orchis moucheron (Gymnadenia conopsea) peu nombreuses par ici elles aussi sont aussi en pleine floraison. Mosquito Gymnadenia (Gymnadenia conopsea) few here too are also in full blooming. les listères à feuilles ovales (Listera ovata) sont quand à elle en toute fin de floraison désormais. Eggleaf twayblade (Listera ovata) isat... [Lire la suite]

23 juin 2013

Orchis de Fuchs * Common Spotted Orchid

Isolée, seule en plein milieu d'un chemin ensoleillé, trônait l'Orchis de Fuchs (Dactylorhiza fuchsii).  Isolated, only in the middle of a sunny path, throned the common spotted orchid (Dactylorhiza fuchsii). Le labelle bien découpé me fait penser plus à l'Orchis de Fuchs qu'à l'Orchis maculé (D. maculata).La différenciation entre les deux est souvent très difficile. The well cut lip reminds me more the common spotted orchid than the heath spotted orchid (D. maculata). The differentiation between both is often very... [Lire la suite]