En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

05 août 2018

Spirale * Spiral

     Le cirse laineux (Cirsium eriophorum) est un  grand chardon pouvant dépasser largement les 1m50. Les capitules floraux avant floraison sont très typique, recouvert de fils entrelacés rappelant la soie des toiles d'araignée. Il dépasse de ces fils de petites pointes violettes organisées en spirales parfaites.  r The woolly thistle (Cirsium eriophorum) is a big thistle which can exceed widely 1m50. The floral capitulums before blooming are very typical, covered with interlaced threads reminding the... [Lire la suite]

12 novembre 2017

Chardons en vrac * Thistle bulk #1

    les cirses (Cirsium) sont difficiles à différencier des chardons "vrais" (Carduus) d'autant que la classification change encore beaucoup. En passant la souris sur les photos vous pouvez voir les noms latins. Si vous repérez des erreurs ... Cirsium is difficult to differentiate from Carduus especially as the classification still changes a lot. In passing the mouse on photos you can see Latin names. If you spot errors...                Meurthe et Moselle, 2013 -... [Lire la suite]
25 août 2015

Laineux * Wooly

Fin de floraison pour ce chardon laineux (Cirsium eriophorum) End of blooming for this woolly thistle (Cirsium eriophorum) Meurthe et Moselle, août 2015
15 juillet 2014

Laineux * Wooly

Cirse laineux (Cirsium eriophorum) Wooly thistle Meurthe et Moselle, juillet 2014