En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

16 novembre 2015

Chiffonnée * Creased

Marguerite - Leucanthemum vulgare - Daisy Meurthe et Moselle, octobre 2015
Posté par fremalo à 19:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

26 septembre 2015

Annuelle * Annual

La vergerette annuelle (Erigeron annuus) est une plante venue d'Amérique. Elle est parfois considérée comme invasive.   Eastern daisy fleabane (Erigeron annuus) comes from America and is sometimes considered here in France as invasive Meurthe et Moselle, septembre 2015
24 septembre 2015

Soleil * Sun

Si le soleil commence à nous abandonner, il reste ici et là, des jacobées (Senecio jacobaea) pour le remplacer ;) If the sun begins to give up, it stays here and there, ragworts (Senecio jacobaea) to replace it ;) Meurthe et Moselle, septembre 2015
29 août 2015

Penché * Nodding

Chardon penché Nodding thistle Carduus nutans Meurthe et Moselle, juillet 2014
25 août 2015

Laineux * Wooly

Fin de floraison pour ce chardon laineux (Cirsium eriophorum) End of blooming for this woolly thistle (Cirsium eriophorum) Meurthe et Moselle, août 2015
08 août 2015

La plaie du moment * Plague of the moment

les bardanes (Arctium sp) sont en pleine floraison. Une catastrophe dans le poil des chiens. nb: photo de l'an dernier. Cette année, avec la canicule, difficile d'emmener eau et appareil photo dans le même sac. Burdock (Arctium sp) are blooming. Catastrophic thing for our dogs hairs. Nb: photo of the last year. This year, with the scorching heat, difficult to take water and camera in the same bag. Meurthe et Moselle, juillet 2015  
Posté par fremalo à 18:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

23 mai 2015

Bleuet * Bachelor Buttons

ils se font de plus en plus rare les bleuets les vrais (Cyanus segetum)Mais au bord du champ de colza j'en ai trouvé un en pleine forme. They become increasingly scarce the bachelor buttons (Cyanus segetum)But at the edge of the field of colza I found one in great shape Meurthe et MOselle, mai 2015
15 mai 2015

Fausse camomille * Corn chamomile

On a toujours du retard sur les floraisons, mais cela se précise et petit à petit les fleurs apparaissent. Les fausses camomilles (Anthemis arvenis) apparaissent petit à petit au bord du champ. We are always late on the bloomings, but it becomes clearer and little by little flowers appear.The corn chamomiles (Anthemis arvenis) appear little by little at the edge of the field. Meurthe et Moselle, mai 2015
17 mars 2015

Chardon doré * Carline thistle

      Le chardon doré ou carline vulgaire (Carlina vulgaris) est une plante qui apprécie les sols calcaires voire volcaniques. The carline thistle (Carlina vulgaris) is a plant which appreciates calcareous and even volcanic soils .    Une légende voudrait que son nom lui vienne de Charles Quint qui aurait, grâce à elle, été guérit de la Peste. A legend want that its name comes from Charles Quint who would have, thanks to her, cured of the Plague. Meurthe et Moselle, août 2013... [Lire la suite]
26 janvier 2015

Sur la pointe des pieds * On tiptoe

Syrphe ceinturé (Episyrphus balteatus) sur cirse vulgaire (Cirsium vulgare) Marmalade hoverfly (Episyrphus balteatus) on bull thistle (Cirsium vulgare)   Meurthe et Moselle, juillet 2014