En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

14 février 2018

Dompte venin * White swallow-wort

Le dompte venin (Vincetoxicum hirundinaria) était un contre poison réputé. A tort, car en fait la plante (et surtout ses racines) est très toxique. Son utilisation médicinale a d'ailleurs été abandonnée à cause des risque qu'elle présente.     The white swallow-wort (Vincetoxicum hirundinaria) was a renowned antidote. Wrongly, because in fact the plant (and especially its roots) is very toxic. His medicinal use was abandoned moreover because of the risk which it presents. Meurthe et Moselle, 2013-2017 

11 février 2018

Météo lorraine * Weather of Lorraine #3

Décidément, il semblerait que nous ne profiterons pas de la neige. A chaque fois qu'une chute de neige un tant soit peu marquante tombe pendant la nuit, les pluies du lever du jour la font disparaitre.  Definitely, it would seem that we won't take advantage of any snow. Every time we have a little bit of snow during the night, the rains of the day rise erase it. Meurthe et Moselle, février 2018
Posté par fremalo à 11:08 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
09 février 2018

Météo lorraine * Weather of Lorraine #2

    les primevères (Primula x acaulis) sont en fleurs depuis début décembre. Primrose (Primula x acaulis) are blooming since early december  Meurthe et Moselle, février 2018 
Posté par fremalo à 19:10 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
06 février 2018

Relique * Relic

Meurthe et Moselle, février 2018
Posté par fremalo à 19:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
04 février 2018

Jupons * Petticoat

    Meurthe et Moselle, mai 2015-2017
Posté par fremalo à 18:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
02 février 2018

Polygales * Milkwort

Meurthe et Moselle, mai 2017
Posté par fremalo à 18:58 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

31 janvier 2018

En préparation * Under prepration

Le bouton de salsifis des prés (Tragopogon pratensis) prépare ses pétales jaune.     The meadows goat's beard bud (Tragopogon pratensis) prepares its yellow petals.      Meurthe et Moselle, 2013-2017 
29 janvier 2018

Câlin végétal * Plant cuddle

Meurthe et Moselle, mai 2017
27 janvier 2018

De pierre * Of stone

Lithospermum sp   Meurthe et Moselle, mai 2017
Posté par fremalo à 19:07 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
24 janvier 2018

Sauge * Sage

La Sauge des prés (Salvia pratensis) est une plante médicinale cousine de la sauge officinale avec des actions digestives et antispasmodiques. Les asthmatiques la fumaient avant l'apparition des aérosols de corticoïdes. The meadow sage (Salvia pratensis) is a medicinal plant cousin of the officinal sage with digestive actions and antispasmodic. The asthmatics smoked it before the appearance of the sprays of corticoids. Meurthe et Moselle, mai 2017