En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

29 août 2018

Papilio machaon #2

   Le long de nos chemins de balade cette année, les panais étaient le restaurant favoris de chenilles de machaon (Papilio machaon). Pas toujours facile de les repérer et je n'en ai pas en photo de stade antérieur à 4. Les chenilles au-dessus sont des chenilles de stade 4, en dessous du stade 5.  De l'oeuf au début de la nymphose il faut compter environ 3 semaines. Environ, car la température est un facteur de variabilité.  Along our ways of stroll this year, parsnips were the favorites restaurant of old world... [Lire la suite]

28 août 2018

Nacré * Fritillary

Le casse-tête de l'été est de retour: les nacrés ! Pas facile de les identifier quand on n'a pas le dessous des ailes. Pour celui-ci je penche plus pour le moyen nacré (Argynnis adippe) mais j'avoue que de temps en temps depuis que je l'ai dans mes dossiers et que je le regarde je me dis ... pff non c'est un chiffre (Argynnis niobe) ...  Bref si l'un de vous arrive à trouver un truc pour être sûr ... The headache of the summer is back: the fritillary! Not easy to identify them when we don't have the back side of the wings.... [Lire la suite]
27 août 2018

Aïl des champs * Field garlic

Ail des champs (Allium oleraceum) aime les sols calcaires, secs et herbeux. Mais elle semble aussi s'acclimater à des sols semi-argileux et semi-humides.Contrairement à d'autres Allium il est rare de trouver des fleurs ne comportant que des bulbilles  Field garlic (Allium oleraceum) likes the calcareous, dry and grassy soils. But it also seems to acclimatize to semi-clayey and semi-wet grounds. Contrary to other Allium it is rare to find flowers containing only bulbils Meurthe et Moselle, août 2018
Posté par fremalo à 18:57 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
26 août 2018

Variation sur carotte * Variation on carrot #2

                Meurthe et Moselle, juin - août 2018
25 août 2018

Papilio machaon #1

Le machaon (Papilio machaon) est un de nos plus grand et plus beau papillon. Suivant les années, on le voit plus ou moins fréquemment mais la plupart du temps il se fait appeler désiré.  Les adultes sont visibles de mars à septembre. Il a de 1 à 3 générations dans l'année en fonction de la situation géographique. On le trouve dans les prairies riches en ombellifères, plantes hôtes de la chenille. Il hiverne au stade chrysalide mais il serait possible que certains adultes réussissent à passer l'hiver. The old world... [Lire la suite]
24 août 2018

Predatrice * Predator

Cet été, sur les bords de nos chemins de balade, j'ai repéré un hyménoptère qui me surprenait par sa tête surdimensionnée. J'ai fouillé et finis par trouver: Ectemnius cephalotes. Elle est remarquable par sa tête carrée ornée de fortes mandibules (malheureusement on ne fait que les deviner sur mes photos). C'est une guêpe prédatrice qui vit dans les zones boisées riches en ombellifères. Elle affectionne ces dernières comme terrain de chasse pour les petits insectes qu'elle consomme.  Le nid est creusé dans le bois mort. Il... [Lire la suite]

23 août 2018

Velcro

Les bardanes (Arctium sp) sont des plantes bisannuelles. La première année l'appareil végétatif croît, la seconde année après une phase de repos pendant la saison froide, elle fleurit puis meurt.  Le fruit se disperse en s'accrochant aux fourrures des animaux qui s'en approchent. Ce fut d'ailleurs l'origine de la création du Velcro Elles font partie des légumes anciens, sa racine a un goût proche de l'artichaut.  Burdocks (Arctium sp) are biennial plants. First year the vegetative device grows, second year after a phase... [Lire la suite]
Posté par fremalo à 19:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
22 août 2018

Dans les nuages * In the cloud

Le rat des nuages (Phloeomys pallidus) est un rongeur endémique du nord de l'île de Luzon aux Phillipines.  Il est arboricole, nocturne et s'adapte en quittant les forêts pour les zones cultivées. Il n'est pas menacé même si localement il est chassé pour sa chair. The Northern Luzon Giant Cloud Rat (Phloeomys pallidus) is an endemic rodent of the North of the Luzon island in Phillipines. He is tree-dwelling, nocturnal and adapts itself by leaving forests for the cultivated zones. He is not threatened even if locally he... [Lire la suite]
21 août 2018

Epeire feuille de chêne * Oak spider

L'épeire feuille de chêne (Aculepeira ceropegia) porte ce nom à cause du dessin de son abdomen qui rappelle la feuille de chêne. On la trouve dans les buissons bas au soleil et au vent, dans les prairies ou en bordure de forêt. The oak spider (Aculepeira ceropegia) bears this name because of the drawing of its belly which reminds the oak-leaf. We find it in the low bushes in the sun and in the wind, in meadows or forest border. Meurthe et Moselle, mai 2018
20 août 2018

Oulema sp * Cereal leaf beetle

Les criocères des céréales (Oulema sp) sont difficilement identifiables sur photo. On trouve les adultes d'avril à juillet.  Lorsqu'ils sont nombreux, ils peuvent causer de gros dégâts aux cultures car en plus d'être phytophages ils sont vecteurs de virus pour les graminées.  The cereal leaf beetle (Oulema sp) are difficult to identify on photo. We find the adults from April till July.  When they are many, they can cause big damages in the cultures because besides being plant-eating they are vector of virus... [Lire la suite]