En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

18 février 2018

Alternative à Canalblog * Alternative to Canalblog

Devant les problèmes récurrents de Canalblog, j'ai décidé de remettre en route en parallèle la version Blogger du blog. J'aime la simplicité et la personnalisation facile de Canalblog ce que je ne trouve pas chez Blogger, mais je suis fatiguée d'être coincée quasiment tous les week end sans pouvoir préparer mes publications. Ainsi, les jours où Canalblog sera en rade, les publications ne seront faites que sur Blogger qui devient le blog principal.  Un clic sur la photo et vous y serez.   In front of the recurring problems... [Lire la suite]
Posté par fremalo à 10:08 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , ,

14 février 2018

Dompte venin * White swallow-wort

Le dompte venin (Vincetoxicum hirundinaria) était un contre poison réputé. A tort, car en fait la plante (et surtout ses racines) est très toxique. Son utilisation médicinale a d'ailleurs été abandonnée à cause des risque qu'elle présente.     The white swallow-wort (Vincetoxicum hirundinaria) was a renowned antidote. Wrongly, because in fact the plant (and especially its roots) is very toxic. His medicinal use was abandoned moreover because of the risk which it presents. Meurthe et Moselle, 2013-2017 
13 février 2018

Charançon * Weevil

Le charançon vert soyeux (Polydrusus formosus) est reconnaissable entre autre à ses gros yeux noirs et ses scrobes allongés vers le bas du rostre (nez ;) )  The green immigrant leaf weevil (Polydrusus formosus) is recognizable among others things by its big dark eyes and its grooves which stretched out downward the rostrum (nose ;) ) et après l'identification, le plaisir des yeux. and after the identification, your viewing pleasure.      Meurthe et Moselle, mai 2017
12 février 2018

Teigne * Skeletonizer

Chenille de la teigne du fusain (Yponomeuta cagnagella) ? Caterpillar of the bird-cherry ermine moth (Yponomeuta cagnagella) ? Meurthe et Moselle, mai 2017
11 février 2018

Ichneumonidae

Meurthe et Moselle, mai 2017 
11 février 2018

Météo lorraine * Weather of Lorraine #3

Décidément, il semblerait que nous ne profiterons pas de la neige. A chaque fois qu'une chute de neige un tant soit peu marquante tombe pendant la nuit, les pluies du lever du jour la font disparaitre.  Definitely, it would seem that we won't take advantage of any snow. Every time we have a little bit of snow during the night, the rains of the day rise erase it. Meurthe et Moselle, février 2018
Posté par fremalo à 11:08 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,

10 février 2018

Daphne

Le laurier des bois (Daphne laureola) est en fleur. Je vais me mettre en chasse des quelques pieds de Bois-joli (Daphne mezereum) que je connais car ils fleurissent tous deux en février-mars en général dans notre région. The spurge laurel (Daphne laureola) is blooming. I'm going to look for some feet of February daphne (mezereum Daphne) which I know because they bloom both in February-March in our region generally. Avril 2017 - Février 2018 
09 février 2018

Météo lorraine * Weather of Lorraine #2

    les primevères (Primula x acaulis) sont en fleurs depuis début décembre. Primrose (Primula x acaulis) are blooming since early december  Meurthe et Moselle, février 2018 
Posté par fremalo à 19:10 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
08 février 2018

Météo lorraine * Weather of Lorraine

pas un brin de neige en Lorraine ... no snow in Lorraine ... Meurthe et Moselle, février 2018
Posté par fremalo à 19:01 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 février 2018

Mauvaise posture * Bad shape

Le trident frontal permet d'identifier Odiellus spinosus assez surement. (ci dessous vous avez un crop -de mauvaise qualité- pour avoir une meilleure vision) The frontal trident allows to identify Odiellus spinosus. (Below you have a crop - of bad quality- to have a better vision) Meurthe et Moselle, octobre 2017