En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

08 juillet 2014

L'équilibriste * The tightrope walker

Au mois de mai, il y en avait partout. Le cantharide diaphane (Cantharis pellucida) était du coup, très très visible. In May, they were everywhere. As a result, the soldier beetle (Cantharis pellucida) was very very visible. Il s'est même amusé à faire le fanfaron devant mon objectif ;) He even enjoied swaggering in front of my lens ;) Meurthe et Moselle, mai 2014

07 juillet 2014

Indiscretion

Nemopoda sp Meurthe et Moselle, mai 2014
Posté par fremalo à 19:12 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
06 juillet 2014

Lepture rouge * Red long-horn

Le mâle lepture rouge (Stictoleptura rubra) comme ici n'est point rouge. Il a la tête et le thorax noir, et les élytres fauves. La femelle est elle beaucoup plus rouge et élytres et thorax ont la même couleur. The  red long-horn beetle (Stictoleptura rubra) as here is not red. It has a black head, a black thorax, and fawn elytrons. The female is much more red and elytrons and thorax have the same red color. Ils sont très facile à différencier des autres leptures: pas de noir à l'apex des élytres, les tibias et tarses sont... [Lire la suite]
05 juillet 2014

En équilibre * In balance

un tout petit capricorne ... Agapanthia intermedia a little so little longhorn beetle ... Agapanthia intermedia Meurthe et Moselle, mai 2014
04 juillet 2014

Faux bourdon * False bumblebee

Les volucelles sont des syrphes. La Volucelle bourdon (Volucella bombylans) imite les bourdons. On distingue les deux sous espèces avec la couleur de l'extrémité de l'abdomen: jaune V. b. bombylans et blanc comme pour cet individu Volucella bombylans plumata. Volucella are Syrphidae. The hoverfly-bumblebee (Volucella bombylans) mimics bumblebees. We distinguish the 2 under-species with the color of the extremity of the belly: yellow V. b. bombylans and white as for this one Volucella bombylans plumata. Les deux gros yeux séparés... [Lire la suite]
03 juillet 2014

Mordante * Long but short

La Raghie mordante (Rhagium mordax) est un longicorne bien que ses antennes ne le montre pas de premier abord. Les adultes se nourrissent de nectar et de pollen alors que les larves se nourrissent de bois mort.   The blackspotted pliers support beetle (Rhagium mordax) is a longhrn although its antennae do not show it at first. The adults feed on nectar and on pollen while larvas feed on dead wood. Meurthe et Moselle, juin 2014

02 juillet 2014

Jolie abeille * Pretty bee

Rencontre avec une jolie abeille. Un fossé nous séparait et ne m'a pas permis de clichés de plus près mais je suis bien contente d'en avoir quelques un. Meeting with an attractive bee. A ditch separated us and did not allow me closer pictures but I am very satisfied to have some. Cette abeille solitaire est l'andrène de la scabieuse (Andrena hattorfiana). Elle est dite oligolectique car la femelle ne récolte de pollen que sur les Dipsacacées comme cette Knautia arvensis. This solitary bee is the large scabious mining bee... [Lire la suite]
01 juillet 2014

Tout en antennes * All antennas

Les Adelidae sont de petits papillons remarquables par leurs longues antennes. Chez la femelle, les antennes font la longueur du corps et, chez le mâle plus du double !! Le premier que je vous présente est la Coquille d'or (Nemophora degeerella) Adelidae are small remarkable butterflies by their long antennas.To the female, antennas make the length of the body and, to the male more than the double!!The first one whom I present you is the Yellow-barred Long-horn (Nemophora degeerella) Le second est l'Adèle de la scabieuse... [Lire la suite]
30 juin 2014

Sous le soleil * Under the sun

L'épeire des bois ou épeire feuille de chêne (Aculepeira ceropagia) est une très belle araignée de nos forêts lorraines. En pleine lumière, les magnifiques dessins de son abdomen sont mis en valeur. The oak spider (Aculepeira ceropagia) is a very beautiful spider of our forests of Lorraine.In full light, the magnificent drawings of its belly are emphasized. Un petit plus: un lien (en anglais) vers un article où l'on explique l'importance du pollen pour les araignées, pollen qui ferait partie de leur régime alimentaire !! An... [Lire la suite]
29 juin 2014

Sylvain et Sylvaine ...

Sylvain et Sylvaine se promènent dans les bois. Sylvain c'est le Petit Sylvain (Limenitis camilla), un papillon très joli mais bien difficile à surprendre Alors on se contente de fond terrreux ou de contrejour ;) Sylvaine c'est l'Hespérie Sylvaines (Ochlodes sylvanus) Bien plus calme et préférant les jolis fonds elle sait se mettre en valeur. Meurthe et Moselle, juin 2014