En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

21 mai 2013

Bombyle * Bee-fly

Les bombyles sont, dans leur forme adulte, des insectes qui se nourrisent de nectar d'où, leur très grande trompe. Bee-fly are, in their grown-up shape, insects which feed on nectar with their very big slender tongue. Grand bombyle Large bee-fly Bombylius major Meurthe et Moselle, mai 2013

20 mai 2013

Le réseau * Latticed heath

Le réseau ou la géomètre à barreaux (Chiasmia clathrata) est un papillon fort commun dans nos contrées. Pourtant, ses formes multiples aux couleurs variées, font qu'on le prend souvent pour un autre.  Le voici dans sa forme noire et blanche. The latticed heath (Chiasmia clathrata) is a very common butterfly in our parts of the country. Nevertheless, its multiple forms and varied colors, make that we often take it for an other one. Here it is its black and white form. Meurthe et Moselle, mai 2013
19 mai 2013

Impressionnante * Impressive

C'était notre première rencontre ... et j'ai été fort impressionnée par cette grosse araignée rouge. Pas loin de 15 mm, c'est plus petit qu'une tégénaire mais, la couleur est sans doute la cause de la forte impression qu'elle m'a laissée.  It was our first meeting and I was hardly impressed by this big red spider.Not far from 15 mm, it's smaller than a Tegenaria but, the color is doubtless the cause of the strong impression that it left me. Avec l'aide de mes arachnophiles préférés nous sommes arrivés à la famille des... [Lire la suite]
18 mai 2013

Larve * Larva

Larve de crache-sang (Timarcha sp) Bloody-nosed larva (Timarcha sp) Meurthe et Moselle, mai 2013
18 mai 2013

Année à fourmis * Many many ants

2013 semble vouloir être riche en fourmis.  En voici quelques unes mais, j'ai dans l'idée, que vous en verrez d'autres au fil des jours. 2013 seems to want to be rich in ants. Here is some but, I have an idea, that you will see it others in the course of days. Meurthe et Moselle, mai 2013
Posté par fremalo à 06:59 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
15 mai 2013

1 ou 2 bosses ?? * 1 or 2 bumps??

En français, on l'appelle Epeire dromadaire et, pourtant, elle a bien 2 bosses. C'est ainsi qu'en anglais on l'appelle Two-tubercled Orb-web Spider. Voici donc Gibbaranea bituberculata. In French, we call it dromedary spider and, nevertheless, it has 2 bumps. This is the way in English we call it Two-tubercled Orb-web Spider. Here is thus Gibbaranea bituberculata. Merci à Charlotte pour son coup de main pour l'identification. Thanks to Charlotte for her help for the identification. Meurthe et Moselle, mai 2013  

15 mai 2013

Coxy lady

Dans un rare rayon de soleil, j'ai rencontré il y a quelques jours, une fort jolie coccinelle à 7 points (Coccinella septempunctata). In a rare sunbeam, I met a few days ago, a very attractive sevenspotted lady beetle (Coccinella septempunctata). Meurthe et Moselle, mai 2013
14 mai 2013

Pris dans la toile * Caught in the web

Curculio sp Meurthe et Moselle, mars 2013
13 mai 2013

Minuscule * So little

mais avec de si grosses cuisses! Les pattes postérieures de ce petit coléoptère (3-4mm) lui ont donné son nom de puce de terre car, elles lui permettent de faire des sauts pour fuir le danger.Les altises sont fort nombreuses. Pour celle-ci je m'oriente vers le genre Longitarsus mais, pour l'espèce, je reste à sp ;) Longitarsus sp So little but with so big thighs!The posterior legs of this small beetle (3-4mm) gave it its name of flea beetle because, they allow it to make jumps to avoid the danger.Altises is very numerous. For... [Lire la suite]
12 mai 2013

Les gants de boxe * Boxing gloves

Peut-être avez-vous déjà remarqué que, certaines araignées, ont comme deux gants de boxe de chaque côté de la bouche. Ce sont des mâles, chez qui, les pédipalpes se sont modifiés en organes copulateurs. Lors de la reproduction, le mâle arrête de s'alimenter et, tisse une petite toile, la "toile spermatique", où il dépose son sperme. Il le récupère ensuite grace aux organes copulateurs qui serviront ensuite à introduire le sperme dans l'épigyne de la femelle. Maybe you have already noticed that, certain spiders, have for two boxing... [Lire la suite]
Posté par fremalo à 08:03 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,