En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

20 mars 2020

Saule marsault * Goat willow

Chez le saule marsault (Salix caprea) il y a des arbres qui vont porter des fleurs mâles et d'autres des fleurs femelles. Le vent et les insectes s'occuperont de la rencontre du pollen avec les fleurs femelles. In the willow marsault (Salix caprea) there are trees which will bear male flowers and others female flowers. The wind and the insects will take care of the meeting of the pollen with the female flowers chatons femelles - female catkin    chatons mâles avant floraison, puis fleuris - male catkins before... [Lire la suite]

20 mars 2020

Etoile bleue * Blue star

Ils étaient le but de la balade de dimanche ... les scilles à deux feuilles (Scilla bifolia). C'est une petite fleur étoilée bleue qui fleurit au printemps. Comme le montre la dernière photo il existe parfois des fleurs plus claires. Il semblerait que l'on puisse même en trouver des blanches.  They were the goal of the Sunday stroll ... the two leaf squills (Scilla bifolia). It is a small blue star flower that blooms in Spring. As the last photo shows, there are sometimes lighter flowers. It seems that we can even find white... [Lire la suite]