Belle dame * Painted lady

La vanesse du chardon ou belle-dame (Vanessa cardui) est un papillon très courant sur la planète entière. Migrateur elle est polyvoltine sans diaspose c'est à dire qu'elle n'a pas de période de repos. En France elle a 2 à 3 générations par an la dernière migrant vers le sud pour l'hiver. Lors des migrations elle se déplace en groupe de 4 ou 5 papillons, se nourrissant sur les chardons au passage et peut parcourir jusqu'à 500km par jour. C'est le plus grand migrateur connu.

The painted lady (Vanessa cardui) is a very common butterfly on the whole planet. Migrant she is multivoltine without diaspose that is she has no rest period. In France she has 2 in 3 generations a year the last one migrating southward for the winter. During the migrations she moves in a group of 4 or 5 butterflies, feeding on thistles on the way and can travel until 500km a day. It is the biggest known migrant.

Meurthe et Moselle, août 2017

Comments

[gerardphotos29]

Superbe papillon très belle photo, j'aime beaucoup

[laballerina57]

Love it!