En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

26 août 2013

Let me be !

Encore un que j'ai dérangé sans vraiment le vouloir.

One more that I disturbed without really willing it.

IMG_5386-signée

Ce jour de juillet, je venais de découvrir une chenille de machaon et, tout en m'installant pour la photographier, j'ai dérangé ce joli papillon vert qui refusa de me montrer son dessus.

This day of July, I had just discovered a caterpillar of swallowtail butterfly and, while installing me to photograph it, I disturbed this attractive green moth who refused to show me his top.

 IMG_5397-signée

Je pense que c'est une femelle d'Hémithée printanière (Hemistola chrysoprasaria) mais bien que l'environnement (lisière, carrière calcaire ensoleillée), la période (juillet) et la présence de sa plante nourricière la clématite, il n'est guère possible de le confirmer totalement sur ces simples clichés.

I think that it's a female of small emerald (Hemistola chrysoprasaria) but although that the environment (border, sunny calcareous quarry), the period (in July) and the presence of its feeder plant the clematis, it's hardly possible to confirm it totally on these simple pictures.

IMG_5402-signée

Si jamais vous avez une idée différente sur son identification n'hésitez pas à le dire. 

If ever you have a different idea on its identification do not hesitate to say it.

IMG_8625-signée

Meurthe et Moselle, juillet 2013


Commentaires sur Let me be !

  • Je suis complètement sous le charme... (pas eu le temps de te laisser un petit mot plus tôt mais je n'en étais et suis pas moins admirative!!!) Ton titre est super aussi! Bises

    Posté par _Nouillette_, 10 septembre 2013 à 16:16 | | Répondre
    • je pestais ce jour là car Rovitch a passé son temps à faire fuir mes
      insectes ... d'où la quantité de derrière sans tête

      Posté par fremalo, 22 septembre 2013 à 21:48 | | Répondre
Nouveau commentaire