En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

19 juin 2013

Ophrys abeille * Bee orchid

Avant-hier j'ai fait une super rencontre: l'ophrys abeille (Ophrys apifera).

The day before yesterday I found a great flower: the bee orchid (Ophrys apifera)

 

IMG_2244-signée

IMG_2246-signée

IMG_2252-signée

Orchidée devenue rare en Meurthe et Moselle, elle est réglementée par la CITES et protégée par l'Arrêté préfectoral du 17 juillet 1991 comme toutes les Ophrys. A savoir elle est également protégée par Arrêté préfectoral dans le Limousin, le Nord Pas de Calais et la Franche Comté.

IMG_2256-signée

Becoming rare in Meurthe-et-Moselle, it's regulated by the CITES and protected by Arrêté préfectoral of July 17th, 1991 as all Ophrys. Know taht it's also protected by order of the prefect in Limousin, Nord-Pas-de-Calais and Franche-Comté.

IMG_2486-signée

Si par chance un jour vous en voyez et qu'un texte de loi vous passe par au dessus de la tête, pensez à vos enfants, petits enfants. Laissez leur la chance de pouvoir un jour eux aussi les admirer.

NE LES CUEILLEZ PAS 

If you are luckily enough to see them one day and if you don't mind a text of law, think of your children, grandchildren. Let them have the same luck and be able too admire them one day.

DO NOT PICK THEM 

Meurthe et Moselle, juin 2013


Commentaires sur Ophrys abeille * Bee orchid

  • Waaaah super Fred, je suis contente pour toi! Celles du village reviennent chaque année, pourtant elles sont sur un chemin fréquenté mais, je pense, elles ont la chance pour elles d'être assez petites et on peut passer facilement à côté quand elles sont en bordure de chemin. J'ai ainsi pu surveiller celles de cette année et elles ont toutes pu faner tranquillement. En revanche, on avait été photographier des céphalanthères près d'une route fréquentée avec mon beau père et le lendemain elles ne s'y trouvaient plus: coupées, comme ça! Elles ne sont pas protégées chez nous...
    Bonne journée, bises.

    Posté par _Nouillette_, 19 juin 2013 à 11:17 | | Répondre
    • Le lendemain j'en ai trouvé d'autres dans un petit chemin où les herbes
      folles prennent le dessus Une bonne protection tu as raison J'espère
      juste que la fauche annuelle aura lieu assez tard pour leur permettre de
      faire des graines
      Ici c'est pareil tu sais même protégées elles ont tendance à finir en
      bouquet. Je me suis renseignée quant à savoir qui pouvait intervenir
      contre ça mais le souci c'est qu'il faut prendre les gens sur le fait et
      malheureusement pas assez de monde dispo pour pouvoir suivre les
      promeneurs ... C'est malheureux de voir des espèces s'éteindre dans des
      vases
      Bonne journée à toi aussi

      Posté par fremalo, 19 juin 2013 à 16:32 | | Répondre
  • J'en avais trouvé dans le jardin de mes parents, mais juste dans la pelouse et mon père ce tête en l'air l'avait tondu. Du coup, l'année d'après, elle avait quand même fait des petits alors je les ai déplacés. Ces orchidées sont un pur cadeau de la nature. Une découverte pareil fait l'effet d'un trésor

    Posté par Flore, 19 juin 2013 à 12:19 | | Répondre
    • j'en connais qui font de petits enclos pour protéger certaines fleurs de
      la tondeuse de monsieur
      Bonne idée de les avoir déplacée Je ne sais pas si j'aurai osé sachant
      que les orchidées sont souvent des parasites Tant mieux si vous avez
      réussi à les sauver
      Bonne journée à vous

      Posté par fremalo, 19 juin 2013 à 16:34 | | Répondre
Nouveau commentaire