En passant par la Lorraine ......

Photographe amateur et sans prétention. Mon seul but est de vous faire découvrir la flore et la microfaune qui nous entoure.

01 juillet 2012

Rouge sang * Blood red

Le cercope rouge sang (Cercopis vulnerata)

Insecte suceur, l'adulte et la larve se nourrissent de la sève des plantes, on les reconnaît bien vite sous sa forme adulte. Pour la larve, c'est plus délicat. Elle se cache dans un amas de bulles mousseuses protectrices appelé aussi bave ou crachat de coucou.

Sucking insect, the adult and the larva feed on the sap of plants, we recognize them very fast under its grown-up shape. For the larva, it is more delicate. It hides in a heap of protective frothy bubbles called also cuckoo spit or frog spit.

IMG_9380-signée

Il fut une époque où, il était plus présent dans le sud de la France que dans le nord ... mais, désormais, il est présent un peu partout.

It was a time when, it was more present in the South of France than in the North ... but, henceforth, it's present almost everywhere.

Meurthe et Moselle, juin 2012

Posté par fremalo à 10:07 - insectes, arachnides etc - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

Commentaires sur Rouge sang * Blood red

    J'ai vu de ces crachats il y a quelques jours, sans savoir de quoi il s'agissait. Merci pour l'info

    Posté par bruno, 01 juillet 2012 à 16:00 | | Répondre
Nouveau commentaire