Année faste * Year splendor

Depuis des années je leur cours après et cette année j'en ai déjà immortalisé deux !

Mais qui donc vous demandez-vous ... des piérides ! 

Au printemps j'avais eu le plaisir de trouver un aurore qui avait accepté de poser pour moi et aujourd'hui c'est un piéride qui s'est laissé surprendre.

 Pour l'identification j'hésite entre deux : Pieris rapae et Pieris napi avec une préférence pour le premier. On verra si sur le forum d'autres avis penchent sur P. rapae.

For years I run after them and, this year, I have already immortalized two!

Who?

The Pieridae!

In spring I had had the pleasure to find one orane-tip which had agree to pose for me and today, it's one pierid which allowed me to photograph it.

For the identification I hesitate between two: Pieris rapae and Pieris napi with a preference for the first one. We shall see if on the forum the other agreed on P. rapae.

Meurthe et Moselle, juin 2012